＜吃喝玩樂in日本~~好好用漢字20：自慢＞
「自慢」(じまん)有得意、驕傲的意思。
常見的有「味自慢」(あじじまん)，あじ意指「味道」，因此「味自慢」就是指對自己的料理味道充滿了自信，有種引以為傲的感覺~😋
另外還有「喉自慢」(のどじまん)，のど指「喉嚨」、「歌聲」，因此就是指一個人對自己的嗓音、歌喉非常有自信!
大吉第一次看到「味自慢」這詞，是在拉麵店的暖簾上看見的。心裡還想著，日本這麼謙虛又內斂的民族，竟然還有這麼自誇的說法，那應該是超級好吃才敢這麼大聲吧😂😂
#吃喝玩樂IN日本
#音痴大吉不懂喉自慢是怎麼回事